逃之夭夭


注音

拼音

解釋 「逃之夭夭」之「逃」,典源作「桃」。比喻逃跑得無影無蹤。語本《詩經.周南.桃夭》。△「金蟬脫殼」、「溜之大吉」

相似詞 金蟬脫殼 溜之大吉

相反詞 插翅難飛

語義說明形容逃跑得無影無蹤。
使用類別用在「倉皇逃跑」的表述上。
造句
<01>賭徒一聽到警察來了,馬上抱頭鼠竄,逃之夭夭
<02>為了躲避警方追捕,他急忙趁著黑夜往山區逃之夭夭
<03>三十六計走為上策,情勢既然不利,我們還是趕快逃之夭夭吧!
<04>烏賊遇到敵人時就會射出墨汁,然後趁著敵人看不清時逃之夭夭
<05>我軍一路勢如破竹,所到之處,敵人聞風喪膽,早就逃之夭夭了。

更多形容倉皇逃跑相關成語

「逃之夭夭」典源

《詩經.周南.桃夭》桃之夭夭1>,灼灼2>其華。之子3>于歸4>,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其實。之子于歸,宜其家室。桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子于歸,宜其家人。〔注解〕(1)夭夭:美麗茂盛的樣子。(2)灼灼:音ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ,鮮美明亮的樣子。(3)之子:此人。(4)于歸:指女子出嫁。

典源說明】:「逃之夭夭」這句成語是從《詩經.周南.桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其華」中的「桃之夭夭」轉用過來。本來「桃之夭夭」是形容桃樹的花、葉茂盛美麗。「夭夭」是美麗茂盛的樣子,所以底下一句「灼灼其華」,強調了桃花開放得鮮豔明亮的樣子。這兩句是《詩經》非常有名的句子,後來又因為「桃」和「逃走」的「逃」同音,所以有人就開玩笑地將人逃跑了的這件事,借用了「桃之夭夭」來比喻,更將「桃花」的「桃」改成「逃走」的「逃」,於是就成了「逃之夭夭」這句成語,此處的「夭夭」已經不具原來的意思了。

展開

【逃之夭夭造句】

1、見我軍發動猛攻,敵人立即逃之夭夭

2、他不但酒醉駕車撞倒路人,在鑄成大錯後居然還逃之夭夭,真是罪無可赦!

3、南郭先生弄虛作假,冒充吹竽手,最後落得個逃之夭夭,貽笑大方的下場。

4、賭徒一聽到警察來了,馬上抱頭鼠竄,逃之夭夭

5、那傢伙被人識破把戲,不得不抱頭鼠竄,逃之夭夭了。

6、才聽到警笛聲,聚賭的一群人立即抱頭鼠竄,逃之夭夭

7、他知法犯法,丟了烏紗帽,逃之夭夭了。

8、那幾個漢奸一見到人民軍隊來了,趕緊逃之夭夭

9、他實在是無計可施,只好逃之夭夭

10、那個罪犯雖逃之夭夭了,但法網恢恢,終會將他捉拿歸案的。

11、為了躲避警方追捕,他急忙趁著黑夜往山區逃之夭夭

12、嘍羅們看到頭頭逃之夭夭,立刻放下武器投降了。

13、愛是人性的美的力量,愛是愛你年少時的桃之夭夭,更愛你年老時白髮蒼蒼。

14、桃之夭夭,灼灼其華,你在我寂靜又冗長的歲月裡,獨自盛開了一樹芳華。校長

15、灼灼其華,桃之夭夭。燦燦春光,快樂飄飄。初春時節,美麗的桃花滿山遍野,紅火的祝福鋪天蓋地,願你大走桃花運、大發桃花財!

16、即便沒有激情澎湃之旋律,也沒有桃之夭夭的影姿,那來自伊甸園中的一句諾言,卻抓住了夢的羽翼,在冷冷的月空裡留守,看流星閃爍。

17、桃之夭夭,灼灼其華這種美豔不是其他的東西可以比擬的。

18、桃之夭夭,灼灼其華,之子于歸,宜其室家。

19、雖然桃之夭夭,灼灼其華,我更希望她活的輕快,這一個淺字是我對她的期望。

20、這就是昌榮侯府的嫡女柳雲華,果真是人如其名,桃之夭夭,灼灼其華。

<< 恃才傲物 等量齊觀 >>

成語詞典為您提供逃之夭夭 逃之夭夭的意思 逃之夭夭是什麼意思 逃之夭夭的同義詞 逃之夭夭的反義詞 逃之夭夭注音





使用條款 | 私隱政策 | 聯繫我們 |

© CopyRight 2021 LOOKUP.TW Rights Reserved.